1.กรุณาชำระเงินที่จุดชำระเงิน請到收銀台付款
2.คุณจะชำระเงินด้วยเงินสดหรือบัตรเครดิตคะ?您要付現還是刷卡?
3.ใช้บัตรเครดิตจ่ายเงินได้ไหม?能刷卡付款嗎?
4ชำระเงินสดลด10%付現打九折
5.รูดบัตรเครดิตต้องมีค่าเซอวิสชาร์ต3% 刷卡需附加3%手續費
1.กรุณาชำระเงินที่จุดชำระเงิน請到收銀台付款
2.คุณจะชำระเงินด้วยเงินสดหรือบัตรเครดิตคะ?您要付現還是刷卡?
3.ใช้บัตรเครดิตจ่ายเงินได้ไหม?能刷卡付款嗎?
4ชำระเงินสดลด10%付現打九折
5.รูดบัตรเครดิตต้องมีค่าเซอวิสชาร์ต3% 刷卡需附加3%手續費
HI~各位,有網友在YOUTUBE上回饋希望看到句型應用的內容,
希望大家在影片約5秒的時候,右上方出現的問卷能夠點選一下喔,
這樣蓋絲的泰文筆記就能更貼近大家需要的內容。
應網友點播,今天要告訴各位〝一定要...嗎?〞怎麼說。
蓋絲幫大家回顧上回筆記的一小部分(上回筆記全文 http://goo.gl/hQC5Cd):
回顧1.ผอมถึงกับเหลือแต่กระดูกเลย瘦到皮包骨
此處使用ถึงกับ,表示實際上真的只瘦到剩下骨頭,例如流浪狗、非洲難民;
若只是想要誇飾瘦子有多瘦,或是形容紙片人則不適合用此詞,
除非身體是真的瘦到只剩骨頭,像是以下麻豆的狀態就可用ถึงกับXD
更新:新增影音版 https://youtu.be/8NY73d7ly84
蓋絲繼續補充上回筆記未述的〝ถึงกับ〞用法。
( 上回文章連結http://goo.gl/F13zvX )
ถึงกับ:表示實際發生的狀態,做某件事做到...的樣子。
ถึงกับ一詞在泰文中常用於書寫,不常在口語上使用。